Przewodnik „Szlakiem kultury polsko-słowackiego pogranicza” jest niczym otwarte okno, przez które zaglądamy w zróżnicowany świat kultury beskidzkiej. Dzięki niemu zrozumiemy, dlaczego każda wioska i gmina zachowały własną gwarę, muzykę, obrzędy i dlaczego te tradycje są wciąż żywe, obecne w codziennym – i tym od święta – życiu mieszkańców pogranicza.
Poznamy Lachów, Górali Żywieckich, Ślązakówi tych ze Śląska Cieszyńskiego, mieszkańców Wilamowic, którzy do dziś uważają się za potomków Flamandów i mają poczucie własnej odrębności. Są też Orava i Kysuce – tak podobne do polskich, a jednak inne. To fascynująca podróż w czasie – za pośrednictwem muzyki i tańców, obrzędów związanych z porami roku i świętami, lokalnych potraw i gościnnych ludzi oraz tradycyjnych strojów ludowych, do których ściągawkę znajdziecie w tej publikacji. Przewodnik powstał w ramach projektu realizowanego przez Powiat Bielski wraz ze słowackim partnerem – Stowarzyszeniem Obywatelskim „Polonus” z Żyliny, współfinansowanego przez Unię Europejską (program Interreg Polska – Słowacja 2021–2027). Pod nazwą „Folkowe Pogranicze” kryją się działania, które mają na celu pokazanie dziedzictwa kulturowego polsko-słowackiego pogranicza w całej krasie, a zarazem zwiększenie jego atrakcyjności turystycznej i rozpoznawalności. Dodatkową korzyścią jest integracja mieszkańców, którzy spotykają się na festiwalach i imprezach kulturalnych, wymieniając się doświadczeniami, ucząc się od siebie i po prostu bawiąc przy dźwiękach muzyki ludowej, w tańcu i rozmowie.
Wydawca: Starostwo Powiatowe w Bielsku-Białej
Autor tekstów: Agnieszka Pawlitko, Tomasz Olendzki, Dorota Olendzka, Ewa Kubaczyk
Ilustracje: Katarzyna Kołodziej
Opracowanie graficzne: Studio graficzne Magazynu Świat
Link do pdf: Szlakiem kultury polsko-słowackiego pogranicza
